Tus propiedades, en cualquier idioma.
Genera descripciones profesionales para Airbnb, Booking y Vrbo en 6 idiomas en menos de 2 minutos. Sube las fotos, indica los datos básicos y deja que la IA haga el resto.
Título SEO
Apto 3 hab · 30m playa · vistas al mar · Santa Pola
Descripción
A solo 30 metros de playa Lisa en Santa Pola, este alquiler vacacional ofrece vistas directas al Mediterráneo desde la terraza. 3 dormitorios, 2 baños y capacidad para 7 huéspedes. Recién reformado en estilo marinero, con aire acondicionado, WiFi, cocina completa y barbacoa en terraza.
Puntos clave
- ▸30 metros de playa Lisa con vistas al mar
- ▸3 dormitorios para 7 huéspedes
- ▸Terraza con barbacoa y vistas panorámicas
- ▸Aire acondicionado y WiFi en todo el apartamento
- ▸Cerca del Parque Natural Salinas e Isla de Tabarca
Cómo funciona
De las fotos a 6 idiomas en menos de 2 minutos.
Sin copywriters, sin traducciones manuales, sin esperas. Cada propiedad lista para publicar en Airbnb, Booking y tu propia web.
Sube las fotos
Añade entre 3 y 10 fotos de tu propiedad. La IA las analiza para detectar amenidades, vistas y características únicas que enriquecerán las descripciones.
Completa los datos básicos
Tipo de propiedad, ubicación, habitaciones, baños y una lista de amenidades con un click. Menos de 2 minutos para tener todo listo.
La IA genera 6 idiomas
En 30 segundos obtienes títulos SEO, descripciones de 200-280 palabras, bullet points y reglas de la casa en español, inglés, alemán, francés, ruso y ucraniano.
Revisa, edita y exporta
Edita cualquier texto inline, copia cada idioma individualmente o exporta todo como JSON o PDF profesional listo para enviar al propietario.
6
Idiomas generados
ES · EN · DE · FR · RU · UK
28s
Tiempo medio de generación
Analizando fotos + escribiendo
200-280
Palabras por idioma
Descripción + título + bullets + reglas
¿Para quién es Hostaria?
Para todos los que gestionan alquiler vacacional en la Costa Blanca.
Agencias y property managers
Gestionas 10, 30 o 100 propiedades y necesitas descripciones en varios idiomas. Con Hostaria actualizas toda tu cartera sin pagar copywriters.
- Paquetes desde 2,98€ por propiedad
- Pago único, sin suscripciones
- Elige los idiomas que necesitas en cada propiedad
- Export JSON para imports en tu PMS
Hosts individuales
Tienes 1, 2 o 3 pisos en alquiler y quieres que el anuncio brille. Sin suscripción, pagas solo cuando lo necesitas.
- 1 propiedad gratis al registrarte
- Pago único por propiedad, desde 6€
- Perfecto para actualizar textos en temporada
- Copia y pega directamente en Airbnb/Booking
Proveedores de servicios
¿Eres gestoría, fotógrafo o empresa de limpieza? Aparece en nuestro directorio especializado y llega a hosts de toda la Costa Blanca.
- Listing gratuito en el directorio
- Plan Featured para aparecer arriba por zona
- Leads directos sin intermediarios
- Badge 'Verificado' para mayor confianza
Precios
Paga por lo que usas. Sin suscripciones obligatorias.
Compra créditos cuando los necesites. No caducan en 12 meses. Sin contratos.
Paquetes de créditos — pago único
Single
propiedad
Para probar o cuando lo necesites.
- 1 propiedad · hasta 6 idiomas
- Export copy-paste y JSON
- Sin caducidad (12 meses)
Starter
5 propiedades
4,80€ / propiedad
Ideal para hosts individuales y agencias pequeñas.
- 5 propiedades · hasta 6 idiomas
- Export copy-paste y JSON
- Sin caducidad (12 meses)
Pro
20 propiedades
3,45€ / propiedad
El más popular entre agencias medianas.
- 20 propiedades · hasta 6 idiomas
- Export copy-paste y JSON
- Sin caducidad (12 meses)
- Prioridad en soporte
Business
50 propiedades
2,98€ / propiedad
Para agencias con grandes carteras.
- 50 propiedades · hasta 6 idiomas
- Export copy-paste y JSON
- Sin caducidad (12 meses)
- Acceso prioritario a nuevas funciones
Al registrarte recibes 1 crédito gratuito para probar con tu primera propiedad. Sin tarjeta de crédito.
Lo que dicen nuestros clientes
Agencias y hosts que ya generan descripciones con IA.
“Tengo 35 propiedades y tardaba una semana entera actualizando los textos cada temporada. Con Hostaria lo hago en una tarde. El alemán y el ruso son sorprendentemente buenos.”
María J.
Property manager · Torrevieja
“Lo probé con escepticismo y me sorprendió la calidad. Los textos en inglés y alemán son naturales, no parecen traducción automática. Ya lo uso para todas las propiedades nuevas.”
Roberto C.
Agencia inmobiliaria · Benidorm
“Tengo dos villas y necesitaba los textos en alemán para llegar a clientes del centro de Europa. Hostaria me los generó en minutos y ya noto la diferencia en las consultas.”
Petra S.
Host individual · Jávea
FAQ
Preguntas frecuentes
Al crear tu cuenta recibes 1 crédito gratuito, sin necesidad de tarjeta de crédito. Con ese crédito puedes generar las descripciones de 1 propiedad completa en hasta 6 idiomas y comprobar la calidad del resultado antes de comprar nada.
No caducan durante 12 meses desde la compra. Pasado ese plazo, los créditos no usados se pierden. Lo indicamos claramente antes de que venza el plazo para que puedas usarlos.
Sí. Todos los textos son editables directamente en la plataforma. Puedes modificar el título, la descripción, los bullet points o las reglas de la casa. Los cambios se guardan automáticamente.
La IA nunca inventa amenidades que no existen en tus datos o fotos. En caso de error o texto insatisfactorio, puedes regenerar un idioma individual sin consumir un crédito adicional. Si la API falla antes de completar la generación, tu crédito no se consume.
El sistema es capaz de generar descripciones para cualquier propiedad, pero está optimizado y especializado para la Costa Blanca. El directorio de proveedores sí está limitado a la Costa Blanca en esta versión.
En la versión MVP, el flujo es copy-paste o export JSON. La integración directa con Airbnb, Booking, Hostaway, Lodgify y otros PMS está en el roadmap para después del lanzamiento.
Sí. Puedes comprar cualquier paquete cuando lo necesites y los créditos se acumulan. No hay suscripciones ni compromisos. Si gestionas muchas propiedades, el paquete Business (50 propiedades a 149€) es el más rentable.
Las fotos se almacenan de forma segura en Supabase Storage. No compartimos ni usamos tus imágenes para entrenar modelos de IA. Las fotos se utilizan exclusivamente para analizar y enriquecer la descripción de tu propiedad.
Tu primera propiedad, gratis.
Regístrate en menos de un minuto y genera las descripciones de tu primera propiedad en 6 idiomas sin coste. Sin tarjeta de crédito.
Sin tarjeta de crédito · Sin compromisos